مرض تخفيف الضغط بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- decompression sickness
- "مرض" بالانجليزي adj. satisfactory, satisfying, pleasant,
- "تخفيف" بالانجليزي n. reduction, mitigation, alleviation,
- "تخفيف الضغط" بالانجليزي decompression; decompressions
- "الضغط" بالانجليزي n. pressure
- "تخفيف الضغط" بالانجليزي decompression decompressions
- "علة تخفيف الضغط" بالانجليزي decompression illness
- "تخفيف الضغط (جراحة)" بالانجليزي decompression (surgery)
- "تخفيف ضغط" بالانجليزي decompressing
- "تخفيف الضغط عن العصب الوجهي" بالانجليزي facial nerve decompression
- "كيف الضغط" بالانجليزي v. pressurize
- "يفك الضغط" بالانجليزي extract
- "حوادث خفض الضغط" بالانجليزي decompression accidents and incidents
- "مرض القلب الضغطي" بالانجليزي hypertensive heart disease
- "فك الضغط" بالانجليزي decompression
- "كيف الضغط في الطائرة" بالانجليزي v. pressurize
- "قطع القحف المخفف للضغط" بالانجليزي decompressive craniectomy
- "زيادة في الضغط" بالانجليزي n. overcompression
- "هبوط في الضغط" بالانجليزي n. drop
- "أزال الضغط" بالانجليزي v. decompress, depressurize
- "أبطل الضغط" بالانجليزي v. decompress
- "أداة الضغط" بالانجليزي compression utility
- "بذلة الضغط" بالانجليزي pressure suit
- "تحمل الضغط" بالانجليزي v. stand the strain
- "جبهة الضغط" بالانجليزي pressure front
- "زاد الضغط" بالانجليزي v. tighten
أمثلة
- We'll die from the bends. We're trapped.
سنموت جراء مرض تخفيف الضغط، نحن محتجزون. - You won't have to worry about the bends, because the sub has the same air pressure as the surface.
لن يكون عليك القلق بشأن مرض تخفيف الضغط لأن للغواصة نفس ضغط هواء السطح. - Whales swim in response to sonar and sometimes experience decompression sickness due to rapid changes in depth.
تسبح الحيتان ردًا على موجات السونار، وفي بعض الأحيان تعاني من مرض تخفيف الضغط بسبب التغيرات السريعة في العمق. - In any situation that could cause decompression sickness, there is also potentially a risk of arterial gas embolism, and as many of the symptoms are common to both conditions, it may be difficult to distinguish between the two in the field, and first aid treatment is the same for both mechanisms.
كل الحالات المُسببة لمرض تخفيف الضغط يصاحبها احتمال كبير لخطر حدوث انصمام هوائي أيضا، وبما أن هناك العديد من الأعراض المشتركة بين المرضين، فإنه من الصعب التمييز بين المرضين في موقع حدوث الإصابة، ولكن الإسعافات الأولية هي نفسها لكل من الحالتين.